1 Alich, H. Die Erstattung teurer Therapien soll fairer werden, Tagesanzeiger, 07.06.2022,
https://www.tagesanzeiger.ch/die-erstattung-teurer-therapien-soll-fairer-werden-282219191197.
2 Ordonnance 832.102 sur l’assurance-maladie.
3 Fries R, Hummel Y, Kipfer B, Schafroth U, Seiler B, Zollikofer J. OLUtool als neues Einheitsmodell der Vertrauensärzte. SAEZ 2018;99(45):1571–2.
Voir également: Evaluation du bénéfice selon art. 71a-c OAMal, Société Suisse des médecins-conseils et médecins d’assurances (SSMC),
https://www.medecins-conseils.ch/expertcom/71kvv/updmay18/.
4 Kägi W, Frey M, Möhr T, Bollag Y, Brugger C. Evaluation der Vergütung von Arzneimitteln im Einzelfall nach den Artikeln 71a–71d KVV, B.S.S. Volkswirtschaftliche Beratung, im Auftrag des BAG, 2020.
6 BGer 9C_131/2021, arrêt du 24 novembre 2021.
7 Beauchamp T L, Childress J F. Principles of Biomedical Ethics, 5th ed. Oxford University Press, 2001, ISBN 0-19-514332-9.
8 Marckmann G, Schmidt H, Sofaer N, Strech D. Putting public health ethics into practice: a systematic framework. Front. Public Health. 2015; 3:23.
9. BGer 9C_170/2021, arrêt du 14 avril 2021.